<えーと、joie de vivre~>♥Relaxing ... <body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d8793480024014468630\x26blogName\x3d%E3%81%88%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%80%81joie+de+vivre!\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://joiedevivre1987.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dja\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://joiedevivre1987.blogspot.com/\x26vt\x3d-6458912333486470738', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script> <iframe src="http://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID=3054107564476057249&blogName=url.blogspot.com&publishMode=PUBLISH_MODE_BLOGSPOT&navbarType=BLACK&layoutType=CLASSIC&homepageUrl=http%3A%2F%2Furl.blogspot.com%2F&searchRoot=http%3A%2F%2Furl.blogspot.com%2Fsearch" height="30px" width="100%" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" id="navbar-iframe" frameborder="0"></iframe> <div id="space-for-ie"></div>
Welcome to JesSの世界
2009年10月13日火曜日Y
日本語と私 (^.^)

言語の中で、日本語が一番大好きです。

子供の時から今まで,楽しんで日本語の歌を聴いたり、

日本の番組を見たりしているからです。

子供の時、一番やりたいことは日本語の勉強でした。

日本語に興味があるので、日本語の勉強は易しかったです。

でも、難しいところもありますよ。例えば、

単語を覚えることや正しい文法を使うことや話すことです。

~~~~~~~~~~

今、日本語を楽しく学んでいて(まなぶ)、

その理由の一部分は難しいけれど面白いということです。

もし日本語の勉強がいつも簡単だったら、

つまらなくなるかもしれませんね。

妹も日本語を取っていて、私と時々日本語を話しています。

その時、母は妹と私の会話知りたがりますけど、

私達は母語(ぼご)で「別に」と答えてあげました。

母は私たちが秘密を話していると思っています。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

授業中の、ロールプレイは面白いと思います。

色々な状況を使って、友達と日本語で話す練習ができて、

先生に解らない文法が聞けますから。

もし先生が会話の例をくれたらもっといいと思います。

と言うのは、話す時、私はいつも母語で考えて、

日本語を訳しています。

だから、話すのはちょっと大変に思います。

会話の例があったら、

日本語がもっと上手になるかもしれませんね。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

手短いに言えば、日本語をさらさら言いたいので、

一生懸命がんばります。日本語が上手に成ってから、

家族と日本に旅行したいです。

日本の文化がもっと知りたいですから。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ends at 4:17

5 comments